Zázvorový shot, zimný čaj, vitamínová miska: aké tvrdenia o imunite sú v reklame na potraviny povolené, koľko vitamínu C musí produkt obsahovať a ktoré vety sú vždy tabu.
Stručne: „Posilňuje imunitu" nesmieš v reklame na potravinu v Rakúsku formulovať voľne. Povolené je len tvrdenie zo zoznamu EÚ, napríklad „Vitamín C prispieva k normálnej funkcii imunitného systému", a len vtedy, ak ho produkt obsahuje dosť: pri vitamíne C aspoň 12 mg na 100 g, pri nápojoch 6 mg na 100 ml. Pre zázvor, kurkumu ani baznu neexistuje žiadne schválené tvrdenie o imunite.
Od novembra je tu znova sezóna prechladnutí. A s ňou aj reklamy: zázvorový shot, zimný čaj, vitamínová miska, „pre tvoju obranyschopnosť". Dobre mienené, no práve tu sa reklama na potraviny najčastejšie dostáva za hranicu. Pravidlá nie sú v rakúskom zákone proti nekalej súťaži, ale v nariadení EÚ o výživových a zdravotných tvrdeniach (nariadenie (ES) č. 1924/2006 na EUR-Lex). V Rakúsku platí priamo, aj pre reklamu na obrazovke.
Nejde o právne poradenstvo. Ak vo veľkom propaguješ vlastný produkt, daj si tvrdenie raz skontrolovať. Pre kaviareň, džúsový bar alebo obchod so zdravou výživou so zimným motívom zvyčajne stačí tento článok.
Smiem na motív napísať „posilňuje imunitu"?
Nie, v tejto podobe nie. Zdravotné tvrdenia o potravinách sú povolené len vtedy, ak sú v zozname schválených tvrdení EÚ. „Posilňuje" sľubuje viac ako zoznam, ktorý pozná len „normálnu funkciu" imunitného systému.
Nariadenie funguje ako zákaz so zoznamom výnimiek. Každé vyhlásenie, ktoré spája tvoj produkt so zdravím, je zakázané, pokiaľ nie je v zozname (nariadenie (EÚ) č. 432/2012). Zoznam si môžeš prehľadať v registri zdravotných tvrdení EÚ.
Netýka sa to len celých viet. Aj názvy produktov ako „Imuno-shot" alebo „Obranný čaj" môžu byť zdravotným tvrdením. Nemecké súdy také názvy viackrát označili za neprípustné, niektoré rozhodnutia boli miernejšie. Istotu máš len so znením zo zoznamu.
Ktoré formulácie sú schválené?
Pre imunitný systém existujú schválené tvrdenia o jednotlivých vitamínoch a mineráloch, nie o potravinách ako celku. Veta má vždy rovnakú stavbu: „[Živina] prispieva k normálnej funkcii imunitného systému."
Toto tvrdenie je schválené okrem iného pre:
- vitamín C
- vitamín D
- zinok
- selén
- železo
- vitamín A, vitamín B12, folát, meď
Vetu smieš mierne preformulovať, ak pre diváka znamená to isté. „S vitamínom C pre normálne fungujúcu imunitu" ide. „Nabije tvoju obranyschopnosť" nejde, lebo sľubuje účinok nad rámec normálu.
| Na motíve | Prípustné? | Prečo |
|---|---|---|
| „Posilňuje imunitu" | nie | nie je to znenie zo zoznamu, sľubuje viac |
| „Imuno-booster" | nie | sľub účinku bez schválenia |
| „Pomáha proti prechladnutiu" | nie | odkaz na chorobu |
| „Vitamín C prispieva k normálnej funkcii imunitného systému" | áno, ak je vitamínu C dosť | znenie zo zoznamu EÚ |
| „Čerstvý zázvor, horúci citrón" | áno | opisuje produkt, nie je to zdravotné tvrdenie |
| „Náš zimný čaj: teplý, pikantný, domáci" | áno | chuť a pôvod, bez súvisu so zdravím |
Koľko vitamínu C musí obsahovať?
„Významné množstvo": 15 % referenčnej hodnoty na 100 g pri jedlách, 7,5 % na 100 ml pri nápojoch. Pri vitamíne C s referenčnou hodnotou 80 mg je to 12 mg na 100 g alebo 6 mg na 100 ml.
Hodnoty sú v prílohe XIII nariadenia o informáciách o potravinách (nariadenie (EÚ) č. 1169/2011). Pre zinok je referenčná hodnota 10 mg, pre vitamín D 5 µg. Výpočet je rovnaký.
V praxi:
- Zapíš si recept. Aké suroviny, koľko, v akej porcii.
- Dolož obsah. Nutričnými údajmi surovín, lepšie laboratórnym rozborom, ak produkt predávaš balený.
- Až potom použi tvrdenie. Ak obsah nevieš doložiť, tvrdenie vynechaj a propaguj chuť, cenu alebo príležitosť.
Čerstvo vylisovaný pomarančový džús hranicu zvyčajne ľahko prekročí, zázvorový shot bez citrusov či prísad často nie. Počítaj, nehádaj.
Čo zázvor, baza a kurkuma?
Pre rastlinné látky zatiaľ neexistuje žiadne schválené tvrdenie o imunite. EÚ takzvané „botanicals" posudzuje už roky, rozhodnutie stále chýba. Dovtedy je každé tvrdenie o účinku zázvoru a podobne právne neisté.
Zázvor môžeš propagovať aj tak. Len tým, čím je: pikantný, čerstvý, z odšťavovača, s cenou pri pulte. Je to úprimnejšie a na obrazovke aj tak účinnejšie než sľub, ktorý nikto nemôže overiť.
Ktoré tvrdenia sú vždy zakázané?
Tri skupiny, bez ohľadu na zoznam: odkaz na chorobu, strach z vynechania a odporúčania lekárov. Pri potravinách sú zakázané aj vtedy, keď je samotná živina dobre doložená.
- Predchádzanie, liečba alebo vyliečenie choroby. „Chráni pred chrípkou", „pomáha pri bolesti hrdla", „proti prechladnutiu". Článok 7 nariadenia o informáciách o potravinách to výslovne zakazuje aj v reklame.
- Vynechanie škodí. „Bez vitamínu C zimu nezvládneš." Článok 12 nariadenia o zdravotných tvrdeniach zakazuje tvrdenia, že by zdravie bez produktu trpelo.
- Lekárka odporúča. „Odporúčané lekármi" alebo fotka lekárky s tvojím čajom. Aj to článok 12 vylučuje, výnimky platia len pre určité národné odborné združenia.
Tiež v článku 12: tvrdenia o rýchlosti alebo rozsahu chudnutia. „Mínus x kíl do Vianoc" na motíve tvojej džúsovej kúry teda neprichádza do úvahy.
Musí byť na motíve ešte niečo?
Ak použiješ schválené tvrdenie, nariadenie vyžaduje doplňujúce informácie, napríklad upozornenie na pestrú a vyváženú stravu. Či táto povinnosť platí aj pre samotnú reklamu, alebo len pre označovanie, predložil nemecký Spolkový súdny dvor v roku 2024 Súdnemu dvoru EÚ. Istotu máš, ak upozornenie pridáš alebo tvrdenie vynecháš.
Na obrazovke s niekoľkými sekundami na jedno zobrazenie na to miesto takmer nemáš. Dve možnosti:
- Krátko. Jeden riadok „Súčasť pestrej stravy" sa zmestí takmer na každý motív.
- Tvrdenie vynechať. Obrázok pariaceho sa čaju a „Dnes: zimný čaj" s cenou predáva rovnako dobre, bez jediného povinného údaja.
Ak ukazuješ cenu, platia pravidlá o uvádzaní cien. Nájdeš ich v článku Cena v reklame: s DPH, jednotková cena, prečiarknutá cena.
Kto to v Rakúsku kontroluje?
Potravinový dozor spolkových krajín, vo Viedni Marktamt, na základe zákona o bezpečnosti potravín a ochrane spotrebiteľa. K tomu konkurenti: kto porušuje nariadenie, na toho môžu podať žalobu na zdržanie sa podľa zákona proti nekalej súťaži.
Pre malú firmu je druhá skupina zvyčajne reálnejšie riziko. Výzva od advokáta stojí poplatky, aj keď motív bežal len dva týždne. Čistá veta nestojí nič.
Ako vyzerá dobrý zimný motív na obrazovku?
Jeden produkt, jedna cena, jedno miesto. Zdravotné sľuby na to nepotrebuješ a na obrazovke, okolo ktorej ľudia prechádzajú, ich aj tak takmer nikto nedočíta.
Príklad pre džúsový bar vo viedenskom Josefstadte:
- Obrázok: zázvorovo-citrónový shot v pohári, vedľa paru z čaju
- Riadok 1: „Zázvor, citrón, čerstvo vylisované"
- Riadok 2: cena a „Josefstädter Straße"
- Voliteľne: „S vitamínom C, ktorý prispieva k normálnej funkcii imunitného systému", ak máš obsah doložený
Takú kampaň si rezervuj blízko obchodu. Vo Viedni sú obrazovky v 1., 2., 6., 8. a 9. obvode, okrem iného na Josefstädter Straße 99, na Mariahilfer Straße a na dunajskom móle. Všetky s fotkou a dennou cenou nájdeš na mape. Koľko kampaň stojí, prepočíta stránka DOOH reklama: náklady. Minimum na objednávku sú €2, stačí jeden deň.
Kým tvoj motív spustíme, skontrolujeme ho: najprv AI, pri nejasnostiach človek. Ako to prebieha, nájdeš v článku Ako kontrolujeme tvoj reklamný motív. Kontrola však nenahrádza právne poradenstvo. Za obsah tvrdenia zodpovedáš ty. Pre veľké slová bez súvisu so zdravím pomôže článok Superlatívy v reklame.
Časté otázky
Smie kaviareň napísať na obrazovku „dobré pre obranyschopnosť"?
Nie. „Dobré pre obranyschopnosť" je zdravotné tvrdenie, ktoré v tejto podobe v zozname EÚ nie je. Prípustné by bolo len znenie zo zoznamu k živine, ktorú nápoj obsahuje v dostatočnom množstve.
Platí nariadenie o zdravotných tvrdeniach aj pre reklamu, nielen pre obaly?
Áno. Platí pre tvrdenia v označovaní, v prezentácii a v reklame potravín. Motív na obrazovke je reklama.
Smiem napísať „s vysokým obsahom vitamínu C"?
Áno, ak produkt obsahuje aspoň dvojnásobok významného množstva, pri vitamíne C teda 24 mg na 100 g alebo 12 mg na 100 ml pri nápojoch. Ide o výživové tvrdenie s vlastnými hranicami.
A čo výživové doplnky z lekárne?
Platí pre ne ten istý zoznam. Navyše rakúske nariadenie o výživových doplnkoch stanovuje povinnosti pri označovaní. Lieky spadajú pod zákon o liekoch, to je samostatná téma.
Kontroluje adyoutiser moje tvrdenie právne?
Každý motív pred spustením skontrolujeme na zjavné porušenia, najprv automaticky, pri nejasnostiach človekom. Právne schválenie tvojho tvrdenia to nie je.
Daj na motív produkt, nie zdravotný sľub, a rezervuj ho na obrazovku za rohom na /book.

Christian Starzengruber
Founder, adyoutiser
Píše o DOOH reklame, digital signage a budovaní platformy v adyoutiser.
LinkedInSúvisiace články

Povolenie prevádzkarne pre tvoju prevádzku vo Viedni: kedy, ako, ako dlho
Kedy reštaurácia alebo obchod vo Viedni potrebuje rakúske povolenie prevádzkarne, ktoré konanie platí a čo overiť pred podpisom nájomnej zmluvy. Stav november 2026.

Výpredaj v Rakúsku: kedy potrebuješ povolenie?
Výpredaj, inventúrny výpredaj, „všetko musí preč": v Rakúsku na to povolenie nepotrebuješ. Len kto propaguje ukončenie podnikania alebo sťahovanie, musí najprv na úrad. Pravidlá, poplatky a lehoty, stav november 2026.

Letná terasa vo Viedni (Schanigarten): poplatky, termín, postup 2026
Čo potrebuješ na letnú terasu vo Viedni, koľko stojí za m² a kedy podať žiadosť. Tri príklady výpočtu, stav november 2026.
Pripravený spustiť svoju prvú DOOH kampaň?
Zarezervuj obrazovku vo Viedni a v Bratislave. Od €2. Stačí jeden deň. Bez agentúry.
Rezervovať reklamuNové príspevky e-mailom.
Maximálne 1 email mesačne. Žiadny spam.
Max. 1 e-mail mesačne: nové obrazovky, lokality a ponuky od adyoutiser. Potvrdíš e-mailom, odhlásiš sa jedným klikom. Ochrana osobných údajov.
Komentáre
